日中友好大海の会一泊旅行 伊豆高原学園と大室山へ

中友好大海の会一泊旅行 伊豆高原学園と大室山へ

3月23~24日、NPO法人日中友好大海の会9名は、一泊旅行で伊豆急行線の伊豆高原駅にある伊豆高原学園(大田区保養施設)に泊り、大室山に登ってきました。

JR東京駅(午前8時15分発)の電車に乗り川崎駅で合流した9名は、熱海駅で乗り換え、伊豆高原駅(11時14分着)に到着しました。駅ビル内の海鮮料理「おかりば」と言うお店で昼食し、駅前広場にある足湯につかってくつろいだ後、大田区の保養施設伊豆高原学園に向いました。15時にチェックインを済ませ、好みの浴衣を取って各自お部屋へ。そして、温泉に入りさっぱりしました。元気な方たちは、学園から20分位の所にある橋立吊り橋まで散策していました。

夕食は、特別料理の船盛りを囲みながら新鮮な刺身を頂きました。夕食後、全員が集まり飲みながら大海の会の今後のあり方など和気あいあいと懇親を深めました。

次の日朝食後、少し早めに伊豆高原学園を後にして、大室山に向かいました。大室山は伊豆高原のシンボル的な山。リフトで山頂まで上り、噴火口の淵をゆっくりと30分かけて一周しました。富士山や伊豆諸島が一望できるのですが、あいにく霧が出てきて見えませんでした。近くに、伊豆シャボテン動物公園もあるのですが、次の機会と言うことで、楽しかった一泊旅行を終えました。

今回の一泊旅行に参加してくれました崔学森(大連外国語大学教授)氏に紀行文(中国語)をお願い致しましたので紹介します。

伊豆半双日游     文・崔学森

3月23日、24日,已是日本2023财政年度的倒数第二个周末。去年12月刚被认定为NPO法人的大海之会,包括会长和副会长在内的9名成员,在绵绵春雨中,按照既定计划,完成了愉快而充实的双日行,在欢快的氛围中,为上一年度的工作画上了完美的句号。

23日早晨8点30分左右,一行9人在JR川崎站汇合,踏上了3个小时左右的路途,目的地是静冈县伊豆半岛上的伊豆高原站。出发时还是零星的雨点,随车火车的呼啸声,变得越来越大,大有滂沱之势,让人恍然觉得春光乍短,疾风骤雨的夏日已至。但户外冰冷的气温,还是把人一下子拉回了春天,毕竟春分刚过。

11点多,我们在目的地下车时,雨还在下,并没有为我们的到来而“大行方便”。好在正是午餐时间,走出检票口,回廊一侧尽是各种饭店,我们在一家叫“御狩场”(okariba)海鲜饭店,一边品尝伊豆高原的美食,一边期待着雨停。

饭后,雨还是下个不停。我们将回廊两侧的各种商店和展览馆逛了一圈之后,便纷纷前往住处——伊豆高原学园,东京都大田区在这里设立的中小学生社会体验的落脚地,大田区的居民也可以以比普通酒店低得多的价格来利用,但需要事先抽签预约。

学园其实距离伊豆高原站直线距离只有百十来米,从地势较高的车站可将占地面积不小的学园尽收眼底,但从车站到学园,需要走长方形的三个边才能迂回到达,有五六百米远。学园依山而建,虽然紧邻车站,却显得十分静谧。入口处的几株巨大的棕榈树,叶子被雨水洗刷得绿得显眼;管理处建筑前的雪柳将纤细的纸条伸到人行路上,引人驻足;门前的木鹿,酷似原始社会的壁画,憨态可掬。大拙即大雅,这句话说的一点没错。天才般的“创作者”还没忘记在鹿的脖颈上挂上一块“欢迎来到伊豆高原学园”的牌子,让我们知道了这个门卫的“重要职责”。

管理处很宽敞,二层楼,一楼的内侧有三张乒乓球台,二楼有可以容纳百人左右吃饭的餐厅,餐厅内的另一侧是男女浴池。

穿过一楼管理处对面的走廊,便是我们“下榻”之处,住处有两层,我们住的是一层,名为“伊豆”,二层名为“天城”。据说可以容纳二百人左右。

晚餐过后,9人又集中在一个房间里,开了一个“二次会”,德高望重的富井先生做了开场白之后,中野会长就本次伊豆之旅的目的做了说明。大家你一言我一语,为大海之会的发展献计献策。不觉间,夜已深。

24日依然不是晴天。一行人8点半多离开学园,在伊豆高原站外的广场上 等待开往大室山的巴士。乘车前的半小时左右时间,顺便在广场一侧的“足浴”池里享受了一番免费的温泉。

10点前后,从大巴车下来后,一抬头便望见了500多米高的大室山,完全不像宣传册里一片葱绿的样子。布丁形状的大室山,鲜有树木,春草还没焕发勃勃生机的这个季节,山体一片干草的黄色,烧荒的痕迹又让它多了几分斑驳。

乘坐缆车到达山顶,毫不费力,免了“脚蹬谢公屐”爬山的辛劳。山顶中央是火山口,有百余米深,平坦的底部,是一块靶场,远远望去,有人正在拉弓射箭。山顶的四周有两米左右的水泥路,高高低低,环绕山顶一周。不用说,稍有一点地理常识的人都知道这是一座火山,据说3700年前曾喷发过。

在山顶环绕一周,极目远眺,风景极佳。空气略有凉意,大口吸上几口,神清气爽,负离子的含量应该不低。我们到山顶时,只见对面最高处雾气蒙蒙。待快到了对面,我们已经在“云里雾里”了,原本清晰的远景,笼罩在了大雾中。原路返回的途中,雨点落了下来。

雨是双日行的插曲,没有扫掉我们的兴致,因为阳光一直装在我们心里,一行人一路欢歌,有说有笑。

每次旅途都是独特的,有独特的旅伴,独特的风景,独特的心情。人生又何尝不是这样一场旅行!

大海之会,因特殊机缘而生,又在创造新的机缘,把这些旅伴集